martes, 30 de octubre de 2018

Especial Halloween




Buenos días, lectores empedernidos 😋
¿Qué tiene de especial la noche del 31 de Octubre? ¡Halloween!
También conocido como Noche de brujas o Noche de vísperas de difuntos. Es una fecha que a mí me llama mucho la atención y de la que disfrutaba mucho cuando era más pequeña, pidiendo caramelos, disfrazada por las calles de mi pueblo.
Hoy ya soy más grandecita y he cambiado el rol, hoy vengo a recomendaros lecturas para esta noche tan terrorífica. (Divididas en edades)

ADULTOS


Si os apetece un terror variado, ¡perfecto! ¡Aquí os traigo dos recopilaciones de relatos!










                      





Tenebrae 
(reseña)                                                                          Te veo y otras miradas sin vida (reseña)

(recopilación de relatos de terror)                         (recopilación de relatos de terror)




Si por el contrario preferís una novela, ligera y terrorífica, ¡aquí tenéis esta selección!



Cuando suena el timbre (reseña)    



Sophie y Víctor son una pareja enamorada que ha comprado un precioso apartamento en una nueva urbanización situada en las afueras. Todo parece perfecto hasta la extraña aparición de una terrorífica anciana que ronda el lugar por las noches









La llamada de la Luna (reseña)



No volveréis a mirar a la luna con los mismos ojos... menos aún cuando escuchéis aullar un lobo en la lejanía...









La casa Ferrer (reseña)




En la actualidad una periodista escéptica, Nuria, es enviada al pueblo para escribir sobre lo que sucedió y allí conoce a Jonás, que es el único habitante del pueblo que ha estado dentro de esa casa (cuando tenía solo trece años) y que además tuvo allí una experiencia paranormal de la que jamás había hablado con nadie… hasta entonces.





Juvenil a partir de los 8 años




Sombras un cuento corto de invierno (reseña)




A Lucy le castañeaban los dientes a causa del miedo. Se había encerrado en su cuarto usando el pestillo de la puerta. Estaba horrorizada. Sentada en el suelo con su muñeca, la señorita Maud, apretada contra su pecho agitado, oía abajo chillar a su padre. Gruñidos animales y ruidos horribles que se mezclaban con sus gritos. Distinguió en medio de aquel pandemónium el sonido inconfundible de muebles arrastrados, golpes en las paredes y cristales hechos añicos, que ponían los pelos de punta...


¡Feliz Navidalloween! (información)   





Mateo es un adolescente que se despierta en el interior de un ataúd. Su sorpresa será monumental cuando una voz, desde el exterior, le dice que está muerto y enterrado y que debe seguirle hacia un lugar llamado Purgahuesos.



Para los más peques


El esqueleto coqueto (información)




Anacleto, el esqueleto, junto a Cencerro, su perro, acude a su cita de enamorados en el cementerio luciendo su pajarita roja y oliendo a su colonia favorita: Acqua di Calcio. Quiere estar perfecto para la ocasión. Pero a punto de cumplirse la hora señalada… ¡HORROR! Anacleto descubre una pequeña mancha en el peroné de la pierna derecha. Sin pensarlo bien se lo quita para limpiarlo. Después se quita el omóplato, luego una costilla, y así, uno tras otro, los huesos van desapareciendo del esqueleto.





Un fantasma con asma (información)   




Hasta los fantasmas pueden llegar a contraer enfermedades, sobre todo si viven en ambientes insalubres o solitarios. Pero las divertidas rimas de esta historia nos recetarán el remedio infalible que cura todos los males, incluidos los fantasmales. 





Agradecer a la Librería Infantil Leo Veo por estas maravillosas recomendaciones, os invito a que les hagáis una visita pues es un lugar mágico. web



Gracias a todos los autores y editoriales que forman este especial y temático póst.
¡Feliz Halloween a todos!

domingo, 21 de octubre de 2018

Cuando suena el timbre. David Méndez Prieto



Buenos días, domingueros lectores ☔😉
¿Qué lecturas os han acompañado este fin de semana?
Yo hoy os traigo mi lectura exprés de ayer, si, de ayer. Cuando suena el timbre, de David Mendez Prieto. ¿Leemos la sinopsis?

Sinopsis

Sophie y Víctor son una pareja enamorada que ha comprado un precioso apartamento en una nueva urbanización situada en las afueras. Todo parece perfecto hasta la extraña aparición de una terrorífica anciana que ronda el lugar por las noches. La soledad y el mal tiempo contribuyen a que Sophie acabe sumergida en el horror más absoluto.
Cuando suena el timbre, comienza el terror...

Estructura

203 páginas divididas en:

  • Prólogo 

  • 24 capítulos
  • Epílogo 

Opinión personal

Hoy os traigo una lectura exprés, ya que no me ha durado ni un día. 😅😱

Una lectura que engancha desde la primera página.

Una urbanización de nueva obra, lista para recibir a sus inquilinos, llenos de ilusiones y sueños, unos inquilinos que desconocen lo que allí ocurrió, antes de su llegada. Por las noches podrán ver a una extraña y terrorífica señora vestida de negro, paseando por sus rellanos. Escucharán golpes, arañazos en la madera y el timbre de su puerta no parará de sonar.


Sophie, una de las primeras en mudarse allí junto a su pareja se da cuenta que algo no está bien en ese barrio, tan alejado de cualquier sitio y tan deshabitado. Nadie la cree, ¿acaso ella misma se cree lo que está viendo y sintiendo?

Hasta aquí puedo leer, ya que si sigo os desvelo toda la trama. Eso es lo que me ha sorprendido, que en la propia sinopsis desvele la trama casi por completo. En mi humilde opinión, creo que el lector, desde el principio, cuenta con demasiada información, para este tipo de género. Cuanta menos información tenga el lector en un libro de terror, más miedo y angustia produce en él.

Es una lectura breve e intensa, ¿terrorífica? sí, es una lectura que estremece y sugestiona casi desde la primera página. Creo que durante unos días, el sonido del timbre, va a ser algo que me sobresalte y me angustie bastante.

Conoceremos a muchos personajes:

Sophie y Víctor: una de las primeras parejas que se mudan

Raúl y Mikel : unos amigos suyos

Amanda y su perrito: una vecina que llegó antes que Sophie, y que parece ser la anfitriona de la urbanización.

Los trabajadores de la inmobiliaria
, etcétera.

Personajes con los que no he llegado a conectar, ya que no profundiza demasiado  en ninguno de ellos. Nos encontramos con una trama llana y sencilla, sin giros inesperados, narrada en tercera persona.  Un ritmo de lectura bastante ligero, casi vertiginoso llegando al final. Un final algo predecible pero bien hilado.

A pesar de esos detalles que he nombrado, tengo que recalcar que, Cuando suena el timbre es una lectura que engancha desde la primera página, se lee en un par de horas y es una lectura perfecta para la noche de Halloween. Me quedo con la curiosidad de seguir conociendo las publicaciones de David Mendez, sé que esta no será la última. 

Enlace  de compra  Ebook : 1€
                                   Papel : 6€


Una extraña presencia, unas desapariciones y unos horrendos asesinatos ponen en jaque a una urbanización entera.

¿Quién es esa señora? ¿Que quiere?


Si suena el timbre de tu casa....no podrás escapar.

jueves, 18 de octubre de 2018

Tenebrae. Cuentos de lo oculto. Miguel Ángel Naharro



Buenos días, lectores empedernidos 😜



Hoy os traigo una nueva reseña. Tenebrae. Cuentos de lo oculto está escrito por Miguel Angel Naharro y editado por la editorial Arachne. 

Como habréis imaginado por la imagen, sigo con la temática de Halloween, ¡me encanta!
Nada más ver la portada me enamoré, esa ilustración y esos tonos negros y azules me llamaron muchísimo la atención  

Ahora que ya os he presentado... 

¡Vamos con la sinopsis!




Estás cordialmente invitado a asistir a la estremecedora e inquietante reunión de los jinetes del apocalipsis, donde serás testigo de hechos más allá de lo imaginable y lo común. 

En el antiguo orfanato, las tinieblas que se ocultaban son puestas en funcionamiento de nuevo, liberando la oscuridad que todos tenemos en nuestro interior. Y acaso ¿no deberías tener miedo a la oscuridad? 

El burdel para los gustos más depravados y bizarros que uno pueda imaginar. 

Una iglesia impía profanada por un antiguo y ancestral mal que les envolverá con su telaraña de horrores innombrables.

Una monja atormentada por terribles pesadillas...Un horror a punto de desatarse, una maldición que nace...

Los soldados alemanes destinados a Noruega, pronto serán testigos de la bestia inhumana que los acecha y les persigue por el páramo helado. 

La fiesta de celebración del nuevo año, puede ser en verdad la última noche del mundo.

Historias macabras que te estremecerán…Surgidas de de los abismos más profundos de la imaginación, allá donde el terror se agazapa en tu subconsciente. Lee los relatos que contiene el libro de los cuatro jinetes… ¿Podrá soportarlo tu cordura? 



Estructura:

218 páginas divididas en: 

  • Prólogo 
  • 13 capítulos * 
  • Epílogo 
  • Biografías 


* En realidad no son trece capítulos, sino trece historias, relatos o cuentos individuales, pero tienen un nexo en común: Un sacerdote que ha perdido la fe, el personaje que presencia la narración de dichas historias. 






Sobre el autor:


Miguel Angel Naharro

Escritor de pulp y género fantástico. Editor en Wave Books Editorial, co-fundador del sello Arachne , creador de ActionTales



Aquí

Todos sus libros en Amazon.
Los que ya me conocéis sabéis la importancia que tiene para mí el comienzo de un libro. 
Esos primeros párrafos deben ser la gasolina que te empuje a leer el resto con emoción e interés. Tenebrae consigue ese efecto, os dejo dos extractos del prólogo:

“ Discúlpenme si estoy algo nervioso, pero esta noche me ha sucedido algo... ¿cómo podría definirlo? ¿Extraño, sobrenatural, ilógico? No sabría cómo hacerlo... Intentaré explicárselo, quizás así pueda conseguir serenarme e intentar comprenderlo de alguna forma... Por favor, no me juzguen por mi aspecto. Ya sé que huelo a alcohol, voy sin afeitar y mi apariencia no es muy saludable. Pero les aseguro que no he estado tan sobrio en toda mi vida. Quizás pensarán que estoy loco, no puedo culparles, pero escuchen mi relato hasta el final, por extraño que pueda parecerles”

“ Yo antes era sacerdote, ¿saben? Sin embargo, perdí la fe. La perdí cuando no pude comprender el por qué de las cosas. Cuando no pude obtener las respuestas que necesitaba. Cuando descubrí la farsa y la hipocresía que se escondía detrás de la religión. Cuando descubrí el negocio y la falsedad...”


¿Qué? 
Da yuyu, ¿cierto? 😲

Nuestro observador nos narra en primera persona, de una forma breve y concisa, los motivos que le llevan a estar en ese lugar, presenciando esa macabra escena. Una reunión, unos terroríficos personajes y un libro en blanco con muchas historias que contar. 

¡Seguimos! 


Monstruos, brujas, necrófagos, seres mitológicos, espíritus. Todos estos personajes nos están esperando entre estas páginas, su objetivo: sacar a la luz esas historias que llevan toda una vida ocultas en lo más profundo de la oscuridad. 


Como antes os he comentado, aunque son cuentos individuales tienen un nexo, están siendo narradas por 4 personajes, los Jinetes del Apocalipsis. Esa macabra reunión la está presenciando nuestro protagonista, por decirlo de alguna forma, quien nos narra esa escena y lo que ocurre en ella. Parte del prólogo ya lo conocéis, pero también quería mostraros parte del epílogo para que toméis la decisión final: ¡Leerlo!



Los Cuatro Jinetes se han vuelto a reunir: Peste, Guerra, Hambre y... sí, MUERTE. ¿Por qué he sido yo el elegido para transmitir el mensaje? Después de haberlo meditado toda la noche creo haberlo comprendido al fin... Porque perdí la fe. Mejor dicho, porque me hicieron perder la fe.

Del género creo que no es necesario hablar en exceso, es obvio que nos encontramos con una lectura de terror; un terror clásico, directo y sin tapujos. Quiero mencionar un pequeño detalle que he apreciado en estas 13 historias, creo que el autor ha dejado varias pinceladas de sus otros dos géneros: pulp y fantasía. Pequeños detalles que para mí le da un toque diferente. Escalofríos,  sugestión...y un gato negro con un sólo ojo que te acompañará de por vida. En la imagen de la reseña,  he querido mostrar parte de este libro, es una escena que no se me quita de la cabeza, ni la imagen ni el cuento. ¡Sí  Los volvería a leer... 


Lectura ágil e intensa, macabra y sanguinolenta. En varias ocasiones he sentido cierto rechazo ante una escena demasiado gore, admito que soy muy aprensiva ante las visceras, sangre y escenas tan heavies. Sin embargo he disfrutado de su lectura, ya que, aunque sea ese el rol general, hay mucha variedad entre las historias,  tanto en personajes, temática como en grado de terror. 

🎃No puedo contaros más de esta breve recopilación de historias de terror sin haceros spoiler, lectura que os recomiendo para este mes tan "terrorífico" 😲💀
(El enlace de compra está en la parte de " Sobre el autor ☝️") 

lunes, 8 de octubre de 2018

El otro lado del cristal. Presina Pereiro



Buenas noches, lectores empedernidos 😜 
¿Qué tal van esas lecturas? 
Yo hoy os traigo la reseña de mi última lectura. El otro lado del cristal, escrito por Presina Pereiro y editada por la Editorial Alféizar.

¿Leemos la sinopsis? 


Trata temas de absoluta actualidad (feminismo, vientres subrogados, matrimonios homosexuales, política, corrupción maternidad, matrimonio, drogas, eutanasia…) en el marco de una historia de potente intriga y crítica social. El argumento se ha planteado como la hipotética reconstrucción de la historia de Anna Karenina en nuestro tiempo, vista desde la perspectiva de una mujer joven.


Estructura

Doscientas setenta y cinco páginas, divididas en veintiún capítulos que, a su vez forman las cuatro partes en las que se divide la novela. 


Opinión personal

Curioseando por el catálogo de la editorial me encontré este libro. Su sinopsis me resultó súper interesante, pero más interesante aún me resultó saber que se basaba en el gran clásico de Anna Karenina, escrita por León Tolstói y publicada por primera vez en 1877.

¡Tenía que leerlo inmediatamente!

La autora nos presenta la historia de Anna Karenina en nuestro siglo, una versión moderna, una versión reconstruida. Confieso que nunca leí este gran clásico, pero conozco la historia y, Presina, le es fiel, aunque... no enteramente.

Comenzamos con una narradora algo especial, ya que es narradora y el personaje principal. Una joven francesa que viaja como au pair a España para conocer el idioma y vivir junto a una familia aparentemente feliz. Un matrimonio y una niña de 3 años. Él, un político en plena campaña, frío, distante y parco en palabras. Ella, una mujer joven, bella y triste, lo acompaña a cada mitin, a cada evento público, la primera dama ideal. 
Apartada de su familia, de sus sueños, como un florero, como un juguete roto, vacío.

Un accidente familiar obliga a Anna a salir de viaje y para disgusto y desaprobación de su marido, ese viaje cambiará sus vidas por completo.

Amor, pasión, machismo, sociedad.

La joven au pair nos desentrañará la vida de esta familia, lo que no se ve en los medios de comunicación. También conoceremos su punto de vista a través de sus revelaciones. Su vida cambiará, puesto que sin querer, se ve envuelta en una investigación policial; acompañando a una intrigante subinspectora.

Con una prosa sencilla, capítulos breves y lenguaje bastante coloquial, sus páginas nos ofrecen una lectura ágil y amena. Un detalle que me ha resultado muy curioso es que la joven va haciendo comparaciones de las escenas que la llaman la atención, con escenas o personajes de libros y películas. Por otro lado, un punto negativo a mencionar y que me ha mantenido con un pie fuera de la lectura es: el personaje de la subinspectora. A pesar de que me ha encantado, por su personalidad, su carácter, no he llegado a comprender el por qué de su existencia, de su trabajo en este libro. No puedo mencionar más sin hacer spoiler.

En estas casi trescientas páginas encontraremos muchos temas actuales para debatir y reflexionar:

  • La gestación subrogada
  • Las drogas 
  • La eutanasia 
  • El papel de la mujer en la sociedad 
  • Feminismo

Temas muy importantes, pero que la autora en este libro, no llega a profundizar en exceso en ninguno de ellos.

Un final esperado pero diferente al gran clásico. Un acierto literario que me ha mantenido dos días en tensión, pero del que esperaba que hubiera ahondando un poco más en varios temas y algunos de los personajes.

Enlace de compra, con el que también podréis invitarme a una chuche sin ningún suplemento en vuestro precio 😜  Enlace

martes, 2 de octubre de 2018

Te veo y otras miradas sin vida. Fernando Codina




Buenas noches, lectores empedernidos 💀👻

Octubre nos trae una fecha muy señalada, Halloween. ¿A quién no le gustaría acompañar ese día con una buena lectura? Por eso hoy estoy aquí con la reseña de este libro: Te veo y otras miradas sin vida del autor Fernando Codina. Creo que ya os habéis dado cuenta. ¡Sí, es otra publicación de la editorial Wave Books! Pero en este caso, del sello Wave Blue; sello que publica antologías de relatos de los géneros publicados de un autor o varios autores.

¿Leemos la sinopsis?


Atentos, os lo diremos una sola vez: tened cuidado con las miradas, con esos ojos que os observan, pues ellos os guiarán por un camino con relatos de distintos géneros, historias en las que todo es posible. Y esos ojos, amigos, lo ven todo... y tú eres la imagen que más busca. Íncubos y súcubos, mujeres pantera y hombres lobos, brujos y chamanes, asesinos, mutantes, muertos que caminan, voces y espejismos desde otro lado... reflejos de miradas.

Demasiadas miradas, y todas ellas ya sin vida. 




Lo siento. En mis reseñas no me gusta revelar más de lo necesario. Aunque en este caso, tengo que hacerlo. Porque cuando comencé a leer este libro de relatos no pensé que la nota del autor, ya me dejase con la boca abierta. Es por ese motivo, que me veo en la necesidad y en la obligación de compartir algunos extractos de ella:


<<Nadie es tan bueno como él mismo piensa, ni tan canalla como los demás creen. Y supongo que eso es algo que también puedes aplicarme a mí, o a ti. Hay casi tantos tipos de miedos, como personas que los sufren… y, curiosamente, a todas ellas, «su» miedo les parece único, especial, y al mismo tiempo, es algo que los permite definirse con respecto a los demás. >>

<<Al miedo puedes plantarle cara, con más o menos fortuna, y quizás con algo de ayuda… y muchas veces responde a experiencias vividas en nuestra infancia, o grabadas en nuestras células por la memoria de la especie. Pero el terror es otra cosa. Es un sentimiento más visceral, más oscuro, más profundo. Es algo que te impide respirar, actuar, reaccionar. Y de ambas cosas encontraras mucho en esta colección de historias. Has sido invitado a recorrer mis mundos de tinta roja y negra.>>

<No busques, por lo tanto, nada de bondad, o de esperanza>



No me preguntéis el por qué de mi admiración por esta introducción. Simplemente, su sinceridad, su sencillez y su crudeza me dejaron sin palabras. A esta maravillosa presentación le siguen 22 relatos, y como no podía ser menos, cada uno de ellos cuenta con otra “curiosa” y breve introducción. Véase aquí un ejemplo:

<<Todo el mundo sabía, en la pequeña ciudad, que era mejor no acercarse al umbral de esa casa, que pasaban «cosas raras» a quien traspasaba el jardín de cipreses y encinas, de rosales retorcidos, el camino de losas negras y blancas, o blancas y negras, las verjas de forja, retorcidas y ominosas, las fronteras de aquella casa extraña, oscura, que se alzaba entre la estación y el cementerio, entre los vapores del pantano y la nada de la jara. Todo el mundo lo sabía, pero ellos no…>>

Apenas se nota que estos dos detalles me han encantado, ¿verdad? 😲 😏

Continuemos. La muerte, las miradas de la misma, son el nexo entre los veintidós relatos. Eso queda muy claro en el título, pero va más allá... Estamos acostumbrados a leer misterio y terror, yo la primera. Escenas que nos hacen temblar y sugestionarnos, pero, al fin y al cabo, esos lugares no los conozco y esas situaciones no me han pasado. Sin embargo, Fernando Codina me muestra lugares por los que paseo a menudo, me pone en situaciones comunes y habituales que dan un giro de 180 grados terrorífico. Eso sí es miedo, no el susto del momento, si no la inseguridad y la sugestión del después. Esa sensación de inseguridad a tu alrededor.

En estos relatos nos encontraremos con fantasmas del pasado, demonios, sucubos, hombres lobo, muertes y desapariciones extrañas, personas normales con gustos algo peculiares e ilegales, etcétera. Una mezcla de géneros muy atractiva, con cierto humor negro como guinda del pastel. Un lenguaje sencillo, sincero y directo. Digo sincero, porque da la sensación que el autor, te lo está contando directamente a ti, una macabra reunión, con una calma que pone los pelos de punta a cualquiera.

Una lectura ágil, emocionante y sorprendente, Wave la vuelve a liar ☝️😁

lunes, 1 de octubre de 2018

Micropoesía con Francisco Martinez Dominguez



🌞Buenos días, lectores empedernidos. 📚

Hoy cambiamos de género literario. Os vengo a hablar de poesía y para ser más exactos, de micropoesía, su variante más moderna.
Como os he comentado en varias ocasiones, soy una principiante en este género, pero eso lo hace más interesante. Bien es cierto que apenas había escuchado hablar de la micropoesía, tan sólo había leído un par de versos de Ajo, María José Martín de la Hoz, pionera española en este estilo literario. Fue su brevedad la que me sorprendió, me impactó. Está claro, que hoy en día en la poesía el tamaño no importa, ya que se compone de tan sólo 3 versos aproximadamente, con un mensaje claro y directo.

¿De dónde proviene esta variante que cada vez tiene más peso en el mundo literario?Aún no se sabe con claridad, aunque es cierto, que guarda mucha similitud con los Haikus. El Haiku es un tipo de poesía japonesa que consiste en un poema breve de diecisiete sílabas; escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.

Venga de donde venga, lo que está claro es que ha venido para quedarse.

Ahora que os he puesto es situación, os presento a Francisco Martínez Domínguez, el autor de estas dos obras que os traigo. Por lo tanto, hoy vengo con dos reseñas. Debido a la breve extensión de cada una de ellas, he decidido hacer la reseña en conjunto.




Entre la luna y el mar

           
“Entre la luna y el mar” es un libro de emociones, de ideas, de sentimientos escritos en primera persona.

Un libro donde cada página es un nuevo camino de palabras sueltas, desordenadas, que buscan su lugar, que se colocan y recolocan a cada paso hasta intentar responder a su porqué.

Les invito a andar, juntos, esos caminos.


Fecha de publicación: Febrero 2017

Número de páginas: 74


Publicado por la Editorial Chiado







       Formas de la primera persona



«Debajo de tu piel vive la luna». Así acaba el poema de

Pablo Neruda Oda a la bella desnuda.

Oda a la bella desnuda y otros escritos de amor, es el

primer libro de poesía que leía en mi vida. Solo hace unos

pocos años, sin saber todavía por qué, en aquel momento, me

quedó esta última frase. Al cabo de un tiempo, vi que la luna

vivía en todas partes.

Así empecé a escribir.



Páginas: 52

Publicado por : Grupo Tierra Trivium


Estas dos obras entran en esa variante de la que os he hablado: micropoesía.

Cada micropoema ocupa una hoja sin ningún tipo de adorno más. La cantidad de versos en general suelen ser de tres o cuatro. Algunos ocupan más y otros menos. Incluso, llegando a ser uno solo, formado por dos o tres palabras. No se puede dudar de la calidad literaria del autor, pero quizás para mí, sí importe el tamaño, ya que no he logrado sentir con algunos de los versos más breves. Me ha faltado contenido y calidez. Me ha faltado... sentir.


<<El mar ha traído un náufrago a la Isla.>>
Francisco Martínez Domínguez
Entre el mar y la luna y Formas de la primera persona pueden leerse en tan solo 5 minutos cada una. Yo aconsejo una segunda lectura más pausada, para ahondar sobre el sentido o reflexión que ha querido plasmar el autor. También, diría que estas dos obras son un conjunto de reflexiones y vivencias, sin un orden. En mi humilde opinión, en un libro de 10x12, con alguna ilustración o dibujo hubiese sido un formato más atractivo, sin necesidad de tantas hojas en blanco. Siempre me ha dolido mucho ver grandes espacios en blanco, vacios de vida; encarece el precio del libro, habiendo muchas otras alternativas.

Dos obras dirigidas a un público adulto, que le guste la poesía y que quiera descubrir esta variante. Dar las gracias al autor por el envío en digital de sus dos publicaciones.